Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero (138)

Juan piensa que el amor es una estupidez. Pero cuando llega al instituto después del verano y conoce a Sara, la nueva compañera de clase, todo cambia . Sara es rara, excéntrica, de esas chicas que a los diecisiete se quieren morir, más que nada por hacerse las interesantes . Y Juan cae como un bendito en las redes que ella le tiende.

Para hacer más excitante la vida, Sara le propone a Juan una aventura: robar los exámenes de Latín. Y él, porque está enamorado de ella como un burro, la acompaña en la misión suicida . Pero esta es también la historia del paso de la adolescencia a la madurez: en el año de la despedida de Butragueño, un ídolo para Zac, su hermano pequeño, Juan está aprendiendo a valorar eso que se llama «las pequeñas cosas» .

El amor entre Juan y Sara es también la excusa para hablar de otras cosas: la vida en el instituto, la descripción de unos personajes inolvidables (alumnos y profesores), la relación con su hermano, y las primeras experiencias que marcan el camino hacia la edad adulta .

👤 Sobre el autor: Martín Casariego
Martín Casariego Córdoba nació en Madrid en 1962 . Es licenciado en Derecho, pero desde muy joven se dedicó al periodismo y la literatura.

Trayectoria literaria:

Es autor de novelas para adultos como Qué te voy a contar (de la que se hizo la película Amo tu cama rica), La hija del coronel (Premio Ateneo de Sevilla), Mi precio es ninguno o La primavera breve, el largo invierno 

Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero fue su primera incursión en la literatura juvenil 

Sobre sus novelas juveniles, Casariego afirma: "Mis novelas «juveniles» me parecen tan importantes como las otras. Ésta fue la primera, y no sé si la mejor, aunque desde luego, sí la que más éxito ha tenido hasta ahora" 

🏆 Éxito y reconocimiento
Más de 150.000 ejemplares vendidos 

Múltiples reediciones: ha alcanzado al menos la 23ª edición (2005)  y la 16ª en el año 2000 

Ha sido utilizada por muchos profesores para animar a sus alumnos a amar la lectura 

Es considerada un clásico moderno de la literatura juvenil española

Críticas destacadas
«En esta su primera incursión en la literatura juvenil, Martín Casariego nos ofrece un relato en primera persona de una enorme fuerza, escrito en un trabajado, premeditado estilo oral, que nos hace llegar los pensamientos, los sentimientos de Juan por vía intravenosa. Es imposible escapar al influjo poderoso que surge de esta combinación explosiva entre estilo, lenguaje —tan rico en expresiones— y contenido de la novela.» — CLIJ 

«Narrada en primera persona, la obra da esa sensación de autenticidad, como si fuera la primera novela real que un adolescente ambicioso y atropellado escribe, en la que quiere contar todo lo que le pasa, siente y piensa, sin dejar de hacer continuas referencias a su alrededor.» — José María Plaza, El Mundo-La Esfera 

«Cada palabra, cada frase fluye con naturalidad. Es quizás éste uno de los grandes logros de la novela, pues Casariego consigue fundir con maestría la reflexión a veces íntima que lleva aparejada todo discurso amoroso con la acción.» — Emilio Calderón, Rey Lagarto 

⭐ Lo que opinan los lectores
Opiniones destacadas:

«Esta novela me la encontré en la basura. En qué buen momento. Porque, o tengo el alma aún adolescente, o ya estoy chocheando, el caso es que me encantó. Es una novelita sin pretensiones, pero de un encanto y una gracias tales, que casi derramo una lagrimilla de felicidad al terminar de leerla. Una preciosidad, de verdad.» — Santi37, Anika Entre Libros 

«Me ha gustado mucho esta novela. Me ha recordado un poco a las que escribía yo mismo cuando estaba en el instituto. Martín Casariego se mete en la piel de su personaje y lo deja hablar con total libertad, que nos cuente su historia de amor, su vida en el instituto, sus anécdotas cotidianas. Y lo hace, narrando su historia como lo haría cualquier adolescente de su edad.» — Joseph B Macgregor, Anika Entre Libros 

«Es una historia bonita, divertida, que se lee con cariño, que incluso tiene algo de nostálgica (pues está narrada por el protagonista ya adulto), mucho humor y mucha más chicha de la que aparenta. Además de un título que a mí, personalmente, me parece encantador.» — Enmilbatallas.com 

🎬 Adaptación cinematográfica
En el año 2000 se estrenó la película del mismo nombre, dirigida por Ramón de España y producida por Sogetel .

Datos de la película:

Entre los secundarios aparecen Alejo Sauras, Concha Cuetos y María Isbert 

Es una comedia adolescente a la española, entretenida y divertida

Es bastante fiel a la novela, aunque se decanta más por la risa y la comedia, dejando un poco de lado el "mundo interior" del protagonista 

📖 El estilo narrativo
Una de las características más notables de la novela es su estilo: narrada en primera persona por Juan, el autor consigue que la voz del protagonista suene auténtica y verosímil:

Frases largas que se encadenan con la conjunción "Y"

Poca puntuación, imitando el flujo del pensamiento adolescente

Cambios de tema sin orden aparente, como habla cualquier joven

Un lenguaje oral, directo y lleno de expresiones coloquiales 

El crítico José María Goicoechea lo describe como «un fluido y fresquísimo monólogo» .

🔍 Temas principales
Tema    Desarrollo
Primer amor    El descubrimiento del amor adolescente y sus contradicciones
Paso a la madurez    La transición entre la adolescencia y la edad adulta
Vida en el instituto    Retrato costumbrista de una clase de 2º de BUP
Amistad y lealtad    Las relaciones entre compañeros y la presión del grupo
Pequeñas cosas    El aprendizaje a valorar lo importante de la vida
Aventura y riesgo    La propuesta de robar los exámenes como metáfora del salto al vacío
📚 Sobre el título
El título procede de la famosa canción Something Stupid, popularizada por Frank Sinatra y su hija Nancy . Casariego cambió el título original de la novela en el último momento porque el que tenía hacía alusión al tabaco y la bebida, y encontró que esta canción venía «como anillo al dedo» a la historia que había escrito .

La elección es perfecta: el "te quiero" que no se sabe decir, la estupidez que acompaña a todo enamoramiento, el amor que hace cometer locuras.