Descripció
El asesinato de un sargento de policía en el atraco a un banco y la muerte violenta de tres miembros de una acaudalada familia en su mansión señorial, dos casos en apariencia inconexos, turban la monótona quietud de una pequeña ciudad de provincias.
El inspector jefe Wexford no tiene pruebas concluyentes, pero está convencido de que en los dos casos se ha utilizado la misma arma. La única superviviente de la masacre familiar es Daisy, una joven de 17 años que resulta herida y que parece guardar secretos que podrían ser clave para resolver el caso.
A medida que avanza la investigación, Wexford se adentra en un mundo oscuro de secretos familiares, relaciones enfermizas y una red de intrigas que pondrán a prueba su sagacidad y sus límites personales.
👤 Sobre la autora: Ruth Rendell
Ruth Rendell (Londres, 1930 - 2015) fue una escritora británica considerada una de las grandes damas de la novela negra, junto a P.D. James.
Reconocimiento: Recibió el Premio Edgar de la Asociación de Escritores de Misterio de América, el Premio Cartier Diamond Dagger por toda su carrera, y fue nombrada Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico en 1997.
Estilo: Conocida por sus tramas psicológicamente complejas y su habilidad para explorar las motivaciones más oscuras del ser humano.
Personaje emblemático: Es la creadora del inspector jefe Wexford, protagonista de más de 20 novelas, ambientadas en la ficticia localidad inglesa de Kingsmarkham.
👤 Sobre la traductora: Carme Camps
Carme Camps es la traductora responsable de la versión en castellano de esta obra. Su labor ha sido clave para acercar la literatura de Ruth Rendell a los lectores de habla hispana.